Sentences with CALQUE-FORMATION
Check out our example sentences below to help you understand the context.Sentences
1
"The English language has many calque formations from other languages."
2
"The term 'calque formation' refers to the borrowing of a phrase or expression from another language."
3
"Some calque formations are so common that they become naturalized in the borrowing language."
4
"The process of calque formation can result in literal translations of idiomatic phrases."
5
"Many calque formations exist in English due to its historical borrowing of words from other languages."
6
"The use of calque formations can be influenced by cultural and historical factors."
7
"Some calque formations are more transparent than others."
8
"The process of calque formation is fascinating to linguists and language enthusiasts."
1
"The English term 'brainstorming' is a calque formation from the German word 'Gedankenblitz'."
2
"Some languages tend to use calque formation more than others to adopt foreign words into their lexicon."
3
"In calque formation, the structures and meanings of the original words are preserved in the translated version."
4
"The French term 'frisson' is a calque formation of the English word 'shiver'."
5
"The calque formation 'beer garden' in English comes from the German 'Biergarten'."
6
"The Chinese term 'ping guo' is a calque formation of the English word 'apple'."
