A dovecote.
Example: "1882: in 1430 king's college, cambridge, sells the pigeon's dung from its dovecot for 2s. 8d., in 1461 for 3s., in 1537 for 4s. — james edwin thorold rogers, a history of agriculture and prices in england, volume 4, p. 412."